Touch or mouse: Tap: Portal jump
Keyboard: hold Space to press, release to let go. Pointer games use the mouse. Leaving this page restarts the round.